来自Aichien的盆景学徒Danny Coffey问候访谈！
在过去的几个月里，我有幸结识了弗吉尼亚州阿灵顿的Danny Coffey。你们中的一些人可能已经知道丹尼在华盛顿特区国家盆景和盆景博物馆做志愿者的工作。在我寻找剪报内容时，盆景博物馆馆长Jack Sutic建议我联系Danny，看看他是否会感兴趣在2013年夏天，丹尼开始在名古屋的Aichien盆景苗圃的老板Junichiro Tanaka先生的日本学徒期间工作。
他正在一篇名为Tree The People的博客中记录他的冒险经历，我强烈推荐他。 Danny还同意在2014年之前成为剪报的定期撰稿人。我很高兴上个月采访了Danny，了解了他迄今为止的盆景之旅以及他在Aichien的Tanaka先生的学徒生涯。我相信你会像我一样喜欢和Danny见面，而剪报非常感谢让Danny成为新的贡献作者！继续第11页？
剪报：告诉我们一些关于你自己，你来自哪里，以及你对盆景以外的任何兴趣。
丹尼：我在距离华盛顿特区几英里的弗吉尼亚州阿灵顿长大。我喜欢华盛顿特区的大都市区;这是一个打电话回家的好地方。有如此多的多样性和文化，特别是如果一个人愿意深入挖掘并找到城市真正提供的东西。
至于盆景以外的其他兴趣，盆景学徒和专业人士（至少在日本）的标准答案是“没什么，只是盆景”，即使它不是一个真正的答案。我无法理解。我有很多兴趣，主要是创作兴趣。我喜欢数字和传统品种的绘画，绘画，摄影和图形艺术。我之前作为一名平面艺术家和标志制作者的职业生涯在我的个性中确实发挥了作用，以至于生活中的日常创造力几乎成为我快乐的必需品。
像盆景一样，它真的是一种爱的劳动。几乎是一种强迫。此外，音乐是我生活中很重要的一部分。无论是打球还是收集。兴趣列表依旧，从摩托车到远足，从食物到古董等等。如果有人可以通过深深地欣赏世界所提供的各种各样的东西来谋生，那么我会申请这份工作，每天出现，直到他们雇用我为止。
剪报：你是如何开始使用盆景的？你多久以前开始了？
丹尼：我对盆景的兴趣是偶然的。大约七年前，一些朋友来到城里，邀请我和他们一起参观国家植物园，看看盆景。我标记了，其余的是历史。如果您想了解更多关于我在盆景中的起点，请查看TreeThePeople.com上的“关于”页面。
剪报：请告诉我们您是如何成为国家盆景和盆景博物馆的志愿者（或实习生）的？
丹尼：博物馆的志愿者也是偶然的。我的朋友和盆景学习中心的第一位盆景老师Randy Clark建议我参与博物馆。我真的很感兴趣，但不知道如何进入这样一个角色。他和博物馆的策展人Jack Sustic为我说了一句好话。从那里一切都落到了位置。
剪报：告诉我们Aichien以及你是如何成为那里的盆景学徒的。
Danny：我根据盆景博物馆助理馆长Aarin Packard先生的建议订阅了Peter Tea的博客。在我订阅了大约一个月后，彼得发布了一篇博客，说他要离开爱奇。需要新的学徒。我写了一封电子邮件，大约一个月左右后我才去了日本。
Aichien是一种非常特殊的盆景苗圃，原因有几个。这里的树木种类令人难以置信。不仅有各种各样的物种，还有大量的盆景在开发的各个阶段，从幼树到非常古老，成熟，成熟的树木。这主要是因为Aichien大约120年前才开始在盆景的地面层面。
我的师傅，田中俊一郎先生是Aichein的第四代田中男子。他的曾祖父几乎没有开始这个盆景园。每一代人都留下了自己的印记，因此，田中先生的藏品很可能是日本最强大，最多样化的。我们在这里用原料制作了很多盆景。
信不信由你，实际创造盆景的艺术近来在日本并不常见。许多盆景园专注于维护工作和快速清理工作，以便在拍卖会上出售。在爱知县，我们做了很多事情。有一天，我可以做最初的电线和风格工作，第二天用于对盆景进行清理和维护工作，经过几十年的发展。找到提供这种学习机会的盆景园并不容易。
最好的部分是田中先生是一位优秀的老师，非常注重提高他的学徒的技能。他也是一个善良和善良的人。我的同学和我的工作非常努力，他对我们的反应很好。所有这一切，我相信成为Aichien的一部分是一种很大的荣幸。
此外，名古屋的气候非常类似于DC区域，所以当我回到美国时，我所学的大部分内容将直接转化为我的原生气候。
剪报：您的学徒期限是多久？
丹尼：学徒期限是一个奇怪的话题，特别是对于外国学徒。尽管与一些花了更多时间作为盆景学徒的人相比，我的经验有限，但我会尝试简要地解释一下我到目前为止目击他们的事情。
大多数了解日本盆景学徒文化的人都知道，传统的学徒期为五年，有资格获得日本盆景协会的专业认可。虽然这个认证对于在日本从事盆景事业的新专业人士计划非常有用，但不幸的是，这在日本以外的地方很少。想想世界各地的所有人，他们都是没有这种认证的盆景专业人士，更重要的是没有这样的培训。可以说，他们中的许多人做得非常出色，而其他人则没有，但是谁说呢？对于盆景专业人士而言，并不是必须进行董事会考试。这都是主观的。
学习所有需要了解盆景的五年是一个相对较短的时间段。为了获得对艺术形式的完整和透彻的理解，这种长度或更长的严格学徒似乎是必要的。有趣的是，有些人学徒五年或更长时间并且很少离开，而其他人则花两三年作为学徒并且具有高水平的技能。这一切都取决于学徒的才能和他们正在学习的艺术家。
日本仍然是一个非常传统的国家，所以旧的学徒风格已经成功地保持了其在盆景世界的地位。然而，一些当地人在他们的生活方式和教学风格上变得更加西方化。当决定长期在Aichien学习时，田中先生要求我向Aichien承诺至少两年，但我可能会在这里花更多的时间。对他来说最重要的是我在技能水平足够之前不会离开。很难不同意这种逻辑。
在考虑学徒期限时，签证状态也是一个因素。因此，为了减少所有这些，我会在这里，直到田中先生说我完成了。除非移民局首先这样说。
剪报：您最喜欢哪种材料和样式？
丹尼：对我来说，树的风格和种类并不是很重要。我喜欢有特色的树木或至少有潜力的树木。任何类别的树都可以有一些有趣的东西，让它变得有趣。我真的很喜欢shohin树。使用shohin时，细节更重要。误差较小。
剪报：您对北美和美国盆景的现状和未来有何看法？
丹尼：我的想法是，我们很幸运在美国拥有盆景。有很多潜力，而且很多好人在美国创造盆景。我觉得时间是唯一缺少的东西。我们需要更老的盆景，更成熟的树木。不过急，我们会自然而然地到达那里。我们这一代人只是在继续我们面前的人们开展的工作。我很感激。剪报：您对盆景世界的未来愿望是什么？
丹尼：难以回答的问题。我当然有很多计划。然而，它们当然会发生变化，而未来......它就是未来。有一件事是肯定的，我想回到华盛顿特区，并继续成为我家乡盆景的一部分。此外，无论我在哪里，我都计划继续为国家盆景和盆景博物馆贡献一些时间。我真的相信那个地方，并希望看到它继续向公众开放。
感谢波托马克盆景协会及其成员将这些结合在一起。我期待与大家一起分享我作为日本盆景学徒的更多经验。
丹尼科菲
