■采访者：马西莫·班德拉( Massimo Bandera)。
MB:在当代，盆景艺术有一种追求完美和标新立异的倾向。很多觉人得盆景艺术只适合专业人士来做，但有一些人觉得这是当代的特征，风潮肯定会有所变化，你怎么看的？
AM;我并不热衷于追求完美。我觉得目前盆景艺术主要是偏专业化的。但是，归根到底，我觉得古典的盆景艺术融合进一些创新元素才是最好的。MB:你60来岁了，从事盆景这行也有30来年，可以说是大半生了。盆景艺术之于你，既是一种职业，也是一种热情，你怎么协调这两个方面呢？AM;我对盆景艺术非常痴迷，它以沉默之美治疗人心。
通过盆景，我学到了很多。我懂得了对很多东西心怀虔诚，懂得去热爱自然！通过盆景我也结识了来自全世界各地的朋友。这些经历是无价的，从社交人脉来说，我也得到很多收获，虽然我本身的性格比较强势一点。在我的网站上，我谈到盆景之于我是一生的激情所在，它使我的思维富有创造性。
MB:在意大利盆景联盟(UBI)的会议上，我曾介绍说你是世界上最早使用马略卡岛上的橄榄树来做盆景的人，这种盆景是世界上最美的。现在每个人都认可了这一点，你有没有发觉，自己就是把马略卡岛的橄榄树做成盆景的第一人呢？
AM:这一点我确实察觉到了，挺滑稽的。我在马略卡岛上看到那种古老的橄榄树，就是用}尼基人通过野外嫁接来的那种橄榄树。当我在1996年的Ginkgo盆景大赛上获奖的时候，全世界都认识到马略卡的橄榄树是做盆景的好素材，非常好看。后来．我就开始跟你学习盆景艺术，如何把盆景制作得比较自然得体。从那时起，盆景对我来说就是一种心灵治疗方式。
MB:我今天参观了你的花园，有300多件盆景，包括日式盆景。这收藏量很浩大啊。你的作品可以说是博物馆级别的。你的俱乐部有很多机会去尝试做不同的盆景，你觉得这一点很重要吗？
AM;当然，因为老是使用相同的植物来做盆景有些单调乏味。其他的树种也有它们的美，很值得欣赏。我觉得在花园里每一种植物多多少少都要有一些，这很重要。这样，你可以去欣赏各种花花草草，它们结的果实，还有秋天的颜色。MB:从事盆景艺术多年的人都知道中国人有一种说法，养盆景可以延年益寿，可以给人满足感，从而使人脑释放内啡肽，改善生活质量。你做盆景这么久了，有没有这种感觉呢？
AM：当然！我多想时光能够倒流。当你沉浸于盆景的世界中时，你会忘记其他一切事情。我认为创作盆景可以让人更加健康长寿，活得更幸福。
