10．翻盆
(1)翻盆时间：一般宜选择盆树的休眠期、萌芽前或发育缓慢期进行。具体时间应根据树种特性、地域温差的不同，灵活掌握。比如，榆树耐寒，立春前可翻盆；雀梅、九里香性喜温暖，翻盆可推后。如果仅是小盆换大盆，保持植株的土团和根部完好，则一年四季均可换盆。
(3)翻盆方法：
②盆树分离时，微型盆景可采取倒扣分离(图4)，小型以上盆景宜先用竹签或其他器具剔除盆周边的土，然后抓住树干轻摇晃。促使盆、树分离。(图5)
③剔除1日土时，要用竹签除去旧土，注意勿伤了植株的根系。
④处理根系时，要剪除掉植株的长根及烂根。(图6)
⑤重新上盆，词整布局，理顺根系后，填土压实。
⑥浇水定植时，一定要浇透定根水。但有的树木则要待新修剪的根部创口的树液干缩后才能浇水，如榆树等。
图6剪去长根、烂根（未完待续）
（注：本文选自黄翔编著，福建科学技术出版社出版的《图解小型树木盆景制作与养护》一书）
