▲翻盆换土的操作程序如何？
答：翻盆换土的操作程序及技术要求大致如下：
(1)脱盆：预备翻盆的盆景，应注意盆土不宜过湿或过干。盆土过湿，不便将盆土与盆壁分离；过干则盆土收缩硬结，脱兰后剔土时易使根须断在土中。盆土干湿适度，盆土与盆壁有少许间隙，此时翻盆最好。
对于体量不大的浅型敞口盆，一般可直接将树木连土从盆中取出。不能直接取出的，可将盆景倒置，将盆边搁在工作台上，一手托住盆土，另一手以手指由排水孔向下欺压，将盆土整体从盆中退出。若用此法仍难以退出，可将倒置盆景的盆边在木质搁板上轻叩，一般即能退出。对于深筒盆或收口盆，则必须用竹签剔除盆内壁四周的部分土壤，才能方便取出。大盆景在脱盆时可将盆横置，先剔除部分盆土，然后再将树木连土取出。特大盆景就需要借助吊装工具来脱盆了。
(2）剔除旧土：树木连同盆土从盆中脱出后，需剔除部分旧土，换上新土。剔土时，用竹签将土壤捣松、抖落，尽量不要碰断根须。对于根系不太发达的树木，更要爱J借每一枝根须。为保证根须不致随土块的掉落而折断，有时需用手指将泥土捏碎，使泥土落下而根须仍然保存。对于根系发达的树种，如五针松、黄杨、六月雪、黄金雀等，多剔除一些旧土无妨，而根系不发达的树木，就不能去土过多。
(3）整理根系：剔土过程中，如发现烂根，一定要剪除，否则不利于萌发新根。同时，还要疏剪部分老化的根须以及影响栽植入盆的硬根。根系发达、侧根多的树种，老根可多剪除一些；根系不发达的树种应少剪或不剪。对于缠结一道的根系，可用手理顺，以便栽植入盆时根系能舒展生长。
(4）修剪枝叶：植物体生命活动所需的水分、矿物质及其他营养，均靠根系吸收提供。在翻盆过程中，或多或少会损伤一些根系，因此吸收功能受到一定影响。此时就需对枝叶进行相应的修剪，才能维持消耗与吸收的相对平衡。同时，还要结合修剪，对树木造型进行加工改造，使树木形象更为美观。
(5）栽植上盆：重新栽植盆景时，盆可以是原先的盆，也可根据欣赏要求改换其他形状和色彩的盆。栽植技术要求，与正常栽植相同，但需注意树木在盆中的位置、角度，保证良好的观赏效果。
通过翻盆，盆土得到了更新，根系、枝叶得到了整理，树木与盆钵配合更为协调，艺术欣赏效果得到进一步的提高。同时，对盆景树木今后的生长、发展也注入了新的活力。
（林凤书）
