湄公河景观规划新视角:从塔妮娅·李的项目世界看过程导向的发展 - PenJing8

湄公河景观规划新视角:从塔妮娅·李的项目世界看过程导向的发展

2023-10-08 0
核心提示:本文探讨了批判性湄公河流域景观规划中“过程导向”视角的核心意义。借用人类学家塔妮娅·李关于“项目世界”与“现实碎片”的理论,分析了发展项目在实施过程中产生的系统性“健忘症”及其对景观规划的影响。文章强调,风景园林师应将“发展”视作相互关联的环节集合,利用数据整合与场景构建能力,将设计从单纯的“决策导向”转型为“问题导向”。通过跨学科行动研究与利益相关者对话,景观规划不再仅是寻求落地的方案,而是成为一个探讨生态可持续性、社会公义与未来发展路径的协作平台。
湄公河流域景观透过过程导向视角理解发展

“项目世界”与过程导向

“发展”作为相互关联的环节集合与项目世界中的“计划”示意图
图1:“发展”作为相互关联的环节集合与项目世界中的“计划”示意图

策略性学术立场的延续需要透过过程导向视角理解发展。在《改善的期许》一书中,人类学家塔妮娅·M.李(Tania M. Li)提出“项目世界”(world of projects)的概念[16]。作为与房地产开发利益和开发机构紧密结合的专业导向学科,风景园林学和规划学几乎不可避免地出现在李所描述的“项目世界”中。李突出了对“计划”(plans)的关注,并借用哲学家米歇尔·福柯(Michel Foucault)的概念将“项目世界”中失败的计划称作“现实的碎片”—不管其是否被实施,项目计划都是真实且具有影响的。

现实中时常出现项目计划在发展过程中逐渐被遗忘的情况。发展项目的可行性研究、环境和社会影响评估、计划和设计经常会因政治不稳定以及项目团队的变化而被搁置,而计划也会在项目推进的各个阶段由不同的咨询团队经手。人类学家彭妮·哈维(Penny Harvey)和汉娜·诺克斯(Hannah Knox)将这一过程描述为一种围绕发展过程的系统性“健忘症”,而该症状在环境治理薄弱的地区尤为明显[17]。

风景园林师的独特能力

若要开展批判性湄公河流域景观规划,我们需要将“发展”视作一个由相互关联的各个环节形成的集合(assemblage)。对作为“过程”的设计的理解有着悠久传统,但我们所关注的是过程导向的“发展”及其对教学、研究、设计和实践的影响。风景园林师拥有理解基于过程的发展的独特能力—他们既对土地利用规划、土木工程和生态学等有着基本了解,又拥有较强的数据整合能力,从而能够综合审视发展计划并追溯和阐述其所产生的影响。可持续发展学者雷内特·比格斯(Reinette Biggs)等认为,实际的故事情节和叙述往往不如知识共享和场景构建的过程重要[18]。

相似地,政治科学家亚当·辛普森(Adam Simpson)指出,我们不应通过结果而应通过信任构建活动(trust-building activities)的开展过程来理解环境治理;对任何环境运动成功与否的评判都应基于对该过程是否促进了包括民主、社会公义、生态可持续性以及非暴力在内的解放过程(emancipatory processes)的评判[19]。

行动研究与教学实践

我们将“项目”(projects)理解为灵活的、过程导向的集合或倡议。在复杂的发展环境中,此类倡议的推行依赖持续的动力以及开展快速进程修正的能力。风景园林师苏珊·泰林(Susan Thering)和维多利亚·钱斯(Victoria Chanse)提出一门其称为“跨学科行动研究”的科学。跨学科行动研究通过调查分散独立的研究倡议之间的相似性、差异性和结果,进而形成可应对可持续发展尺度复杂性及多样性的创新方法[20]。

从20世纪80年代后期开始,特别是在欧美地区,风景园林学者已经理论化了包括“行动研究”(action research)在内的参与性教学法。这类方法常常通过设计课的形式予以实现,其强调多种公共群体的存在,支持弱势群体并为其发声,挑战对“贫穷”和“缺乏教育”等概念的主流定义[21]。尽管受到这些早期行动研究的启发,但我们在教学实践中有意识地避免使用诸如“服务学习”及“全球公民”等行动研究中具有新殖民主义色彩的教育话语。

为了维系课程设置初期建立起的利益相关者以及研究场地网络,在开展批判性景观规划教学的同时,课程教师与全球非政府环境保护组织和机构开展合作研究。这种平行实践使教师能够直接在课堂上反思风景园林师参与全球发展的潜能。

在推行行动研究的设计课中,我们需要将高水准的学生研习成果与实践中回应利益相关者需求提出的方案区别开来。包括风景园林以及城市与区域规划在内的设计学科通常声称其秉承“问题导向”方法;事实上,若以批判理论所界定和推崇的“问题导向”方法为参照,设计学科中实则充斥着“决策导向”方法。批判性景观规划教学法是对这一现状的回应。学生们提出的策略性景观规划的长期影响,并非在于创造能够在实地被实施的解决方案,而是为发展应步向何方搭建一个开展讨论与对话的平台。

常见问题(FAQ)

什么是“项目世界”(world of projects)概念?它对风景园林规划有何启示?
“项目世界”由人类学家塔妮娅·李提出,指由无数发展计划、报告、评估构成的现实。它启示我们,无论项目最终是否实施,其“计划”本身已是“现实的碎片”,具有真实影响。风景园林师需理解自身处于此“项目世界”中,并关注发展过程中普遍存在的“系统性健忘症”现象。
为什么说风景园林师具有“透过过程导向视角理解发展”的独特能力?
因为风景园林师兼具土地利用规划、土木工程、生态学的基础知识,以及较强的空间与数据整合能力。这使得他们能够不局限于单一项目结果,而是将“发展”视为一个动态的、由相互关联环节构成的“集合”,并能综合审视、追溯和阐述其复杂影响。
文中提到的“行动研究”与传统的“决策导向”设计方法有何根本区别?
传统“决策导向”方法预设解决方案并追求实施。而“行动研究”和批判性教学法强调“过程导向”:其核心价值不在于产出可立即实施的方案,而在于通过知识共享、场景构建、信任构建等活动,搭建一个关于“发展应向何处去”的持续讨论与对话平台,评判标准是过程是否促进了“民主、公义、生态可持续”等解放性价值。
批判性景观规划教学法如何避免“新殖民主义”倾向?
教学实践中有意识地避免使用“服务学习”“全球公民”等可能隐含文化优越感和单边拯救叙事的话语。它强调与学生、当地利益相关者、国际NGO的合作研究,将自身定位为搭建对话平台、反思发展潜能的“协作者”和“转译者”,而非外部的问题“解决者”。
 
更多>相同文章
最新文章