英国花园中心经历新变化
尽管在2020~2022年间,经历了前所未有的不确定性和变化,但英国花园中心却一直经营良好。在新冠疫情“封锁令”期间,园艺因为有助于人们的身心健康而被英国政府确定为“基本生活所需服务”,花园中心可以继续营业。居家的英国民众花费更多时间来参与园艺或打理自己的花园,这为园艺零售商带来了更多的消费需求和新客户,从而出现了意料之外的销售繁荣。
不过,随着封锁限制令的解除,人们的园艺活动开始放缓,但2022年,英国花园中心的行业市值仍达到了30亿英镑。抓住新客户,同时继续留住老客户,对现在的英国花园中心行业来说是一个挑战。但这还不是唯一的挑战,英国的花园中心还需要面对欧洲进口花卉的边检程序缓慢烦琐;由于担心经济衰退,高能源价格和通货膨胀进一步降低了公众的消费意愿;到2024年禁止销售泥炭产品,环境立法增加了行政管理,以及人员短缺。最后但并非不重要的一点是,天气的不可预测性。
多样化寻求发展
挑 战 与 机 遇 并 存 , 对 英 国 花 园 中 心 而言并非前景暗淡。英国园艺行业协会(The Horticultural Trades Association,HTA)公共事务和政策经理大卫·莱迪亚特(David Lydiat)认为,花园中心能够经受住考验。“与其他地方相比,花园中心为人们提供了一个更快乐、更以家庭为中心的活动机会。”大卫相信这一点十分重要,“工作人员也在竭尽全力提供更贴心的服务。人们很难找到比花园中心更好的休闲购物地。”他补充说,花园中心的客户年龄较大,购买力强,相信这能让行业度过这个充满挑战的时期。
“虽然游客人数可能会稍少,客流量可能略低,但花园中心正在变得更多样化,例如,开展专家讲座和其他娱乐活动。”大卫说。另一个机会是人们对咖啡、蛋糕简餐或家常午餐的需求增加,而这正是花园中心所擅长的。许多花园中心正在扩大其零售食品的供应,增加咖啡馆和餐馆的覆盖范围,吸引当地和更远地区的顾客,重要的是,餐饮能够在一整年都带来营业收入。
大件商品将更难销售
希利尔(Hillier)花园中心主任克里斯·弗朗西斯(Chris Francis)认为,英国的经济形势将在4~5年内影响园艺行业,即使花园中心拥有可支配收入较高的核心客户,他们的大型商品也将更难销售。克里斯说:“许多人都热衷于园艺,总是希望他们的花园更加漂亮。而希利尔以植物产品的卓越品质而闻名,仍然会受到人们欢迎,我们应该尽量减少受到的影响。”花园中心餐饮业务增长是因为顾客改变了“外出就餐”的习惯,他们更喜欢在花园中心享用价格实惠的食物,而不是昂贵的晚餐。克里斯补充说:“我们必须对变化保持敏锐,善于应对新的挑战。”
从欧洲进口植物变得更容易
值得庆幸的是,从欧洲进口植物的过程变得更加容易,尤其是通过荷兰。英国花园中心(British Garden Centres,BGC)的植物买手朱利安·帕尔弗拉曼德(Julian Palphramand)表示,一些国家仍然不愿意与英国进行贸易,再加上生物安全、边检检疫等因素,产生了现在这种不同的购买方式。这一变化为园艺中心乃至英国园艺业带来了机会。BGC对从欧洲进口植物的流程有了更好的理解,并且已经很好地适应。他补充道:“我们仍旧想要购买更多的英国植物。BGC和其他公司正积极要求英国种植者增加本土植物的供应,接下来的发展会更有趣。”
并购和发展仍具活力
在并购和新发展方面,花园中心行业仍保持着活力,有着独立运营和集团发展的健康组合。规模最大的都比斯(Dobbies)花园中心,由个人投资者支持,2021年销售额为3.04亿英镑,较上年增长36%。在其拥有的75家连锁店中,有5家(即将有6家)位于城市繁华商业街,专注于室内植物销售,以满足人们对室内植物的持续高需求。
由斯塔布斯(Stubbs)家族经营的英国花园中心(BGC)拥有62家连锁门店,年销售额1.61亿英镑,而总部位于泽西岛的蓝钻集团(Blue Diamond)拥有45家花园中心门店,年销售额2.55亿英镑。2022年底,蓝钻集团收购了范哈格(Van Hage)家族经营的3家花园中心,这是一家成立于20世纪60年代的知名园艺公司。克朗迪克集团(Klondyke group)和希利尔(Hillier)都拥有22家花园中心,樱桃巷(Cherry Lane)有20家门店,这包括在QD连锁商店(QD Stores)内的,诺卡茨(Notcuts)花园中心则有19家门店。
而包括皮尤花园村(Pugh's Garden Villages)、旧铁路线(The Old Railway Line)和花园集团(The Gardens Group)在内的独立运营的花园中心继续表现强劲,并提高了产品质量和服务。今年1月,英国花园中心协会将本特斯花园(Bents Garden and Home)评为年度目的地花园中心。(原文刊载于FCI 2023年第3期,作者:ANISA GRESS)